Meanwhile, Redwing is tailing the cop into the woods to see what he's up to. Unfortunately, Sam won't be able to hear the cop, if he's talking to somebody on his radio; but he can at least keep an eye on what he's doing.