If she knows him in the comics, please feel free to straight up use that! (I'm assuming she'd at least know of him, because he's kind of a canon hog lmao). I'm a big fan of mashing up Marvel worlds, anyways!! I've played a couple of 616 Avengers characters.

Logan is going to have a ton of false Pines memories to start with. Otherwise, he'd go on a rampage trying to get out of town. Basically, he's going to remember teaching at ~another school~ where there were mutant kids running around everywhere. In the Pines, he's going to be the shop/industrial arts teacher at the high school.